เรียวกัง ที่พักแบบดั่งเดิม…!!!

ที่เรียวกังคุณจะต้องถอดรองเท้าเหมือนกับบ้านญี่ปุ่นส่วนใหญ่ ใช้ตะเกียบในการลิ้มรสอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบท้องถิ่นที่สดใหม่ และเอกเขนกในชุดยูกาตะ(กิโมโนผ้าฝ้ายที่สวมใส่ในโอกาสที่ไม่เป็นทางการ)หลังจากผ่อนคลายจากการอาบน้ำในน้ำพุร้อน และนอนหลับบนฟูกในเวลากลางคืน เรียวกังเป็นรูปแบบของที่พักแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น ที่มีการใช้บริการอย่างแพร่หลายมาเป็นเวลายาวนาน ผสมผสานความสะดวกสบายของโรงแรมกับสิ่งต่างๆ ที่เป็นเหมือนบ้านของคุณเอง เรียวกังเป็นสถานที่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับวัฒนธรรมและวิถีชีวิตญี่ปุ่น เช่นเดียวกันกับประเพณีการให้บริการที่เป็นเอกลักษณ์

คำว่าเรียวกังในภาษาญี่ปุ่นคือคำว่า 旅館 ประกอบด้วยคันจิ 2 ตัวคือคำว่า 旅 ( เรียว ) 館 (กัง)

ตัวที่หนึ่ง 旅 (เรียว) คำว่า เรียว เมื่อมีเพียงตัวเดียวจะอ่านว่าทาบิ แปลว่าการเดินทางหรือการท่องเที่ยวซึ่งคันจิตัวนี้มักจะใช้เกี่ยวกับการเดินทางทั้งหมดทั้งสิ้นอาทิ

旅行 ( เรียวโค ) แปลว่าการท่องเที่ยว

旅券 ( เรียวเกน ) แปลว่า หนังสือเดินทาง

ตัวที่สอง 館 (กัง) เป็นการผสมกันของคันจิ2ตัวคือ 食 (โชคุ)แปลว่าการรับประทานอาหาร และ 官(คัง) ที่เป็นคันจิส่วนประกอบของการกล่าวถึงตำแหน่งงานรัฐบาลอาทิ 長官( โชวคัง) แปลว่าผู้บัญชาการ,รัฐมนตรี

เมื่อนำมาผนวกเข้าด้วยกันแล้วจนเป็นคำว่ากัง จะแปลว่าสิ่งก่อสร้างและใช้ลงท้ายในเกือบทุกสถานที่ อาทิ

図書館 (โตโชกัง) แปลว่าห้องสมุด

映画館 (เออิกะกัง) แปลว่าโรงภาพยนตร์

นอกจากนี้ เรียวกังตั้งอยู่ทั่วประเทศ ซึ่งแต่ละภูมิภาคมีอาหารท้องถิ่นโดดเด่น มีวัฒนธรรมและจุดน่าสนใจ มีธรรมชาติแบบญี่ปุ่นแท้ๆซึ่งจะเปลี่ยนแปลงไปพร้อมๆกับฤดูกาลให้ได้สัมผัสประสบการณ์ไม่ซ้ำตลอดปี พนักงานที่เป็นมิตรที่เรียวกังจะต้อนรับคุณเหมือนคนในครอบครัว คุณจะรู้สึกได้ถึงการต้อนรับสไตล์ญี่ปุ่นในทุกด้านตั้งแต่ห้องพักที่สะอาดไปจนถึงอาหารจานพิเศษในแต่ละฤดูกาล

 

วันนี้เรามี 4 ที่พักเรียวกังที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นมาแนะนำกัน มีที่ไหนกันบ้าง ไปรับชมกันได้เลย

  1. ที่พักเรียวกัง โคซังเทอิ อูบูยะ (Kozantei Ubuya) โคซังเทอิ อูบูยะ เรียวกังสไตล์ญี่ปุ่นเรียบหรูที่โดดเด่นด้วยวิวทิวทัศน์ภูเขาไฟฟูจิ ตั้งอยู่ริมฝั่งทะเลสาบคะวะงุชิ ในจังหวัดยะมะนะชิ การันตีคุณภาพด้วยรางวัลชนะเลิศปี 2014 TripAdvisor Traveler’s Choice Award มีออนเซ็นขนาดใหญ่ที่สามารถมองไปเห็นวิวที่งดงามของภูเขาฟูจิได้อย่างชัดเจน ห้องพักทุกห้องมีขนาดกว้างขวางและตกแต่งอย่างหรูหรา ที่สำคัญทุกห้องสามารถเห็นวิวภูเขาไฟฟูจิและทะเลสาบคาวากูจิโกะได้อีกด้วย
  2. ที่พักเรียวกัง ฮิดะเท ฮะนะโออุกิ (Hidatei Hanaougi) ตั้งอยู่ในเมืองทาคายาม่าของจังหวัดกิฟุ ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวหลากหลายแห่ง “อาทิ วัดฮิดะ โคคุบุนจิ พิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งฮิดะทาคายามะ ศาลเจ้าซากุระยามะ ฮะจิมัน และบ้านโบราณโยชิจิมะ เป็นต้น” เรียวกังแห่งนี้มีสถาปัตยกรรมที่เรียบง่ายเน้นงานไม้ หากมีการผสมผสานทุกอย่างที่ลงตัว บรรยากาศที่เงียบสงบให้ความรู้สึกผ่อนคลายและมีความเป็นส่วนตัวสูง ออนเซ็นยังเป็นน้ำแร่ที่มาจากธรรมชาติโดยตรงที่ทั้งดีต่อผิวและสุขภาพ
  3. เรียวกัง โคซังเทอิ อูบูยะ (Kozantei Ubuya) โคซังเทอิ อูบูยะ เรียวกังสไตล์ญี่ปุ่นเรียบหรูที่โดดเด่นด้วยวิวทิวทัศน์ภูเขาไฟฟูจิ ตั้งอยู่ริมฝั่งทะเลสาบคะวะงุชิ ในจังหวัดยะมะนะชิ การันตีคุณภาพด้วยรางวัลชนะเลิศปี 2014 TripAdvisor Traveler’s Choice Award มีออนเซ็นขนาดใหญ่ที่สามารถมองไปเห็นวิวที่งดงามของภูเขาฟูจิได้อย่างชัดเจน ห้องพักทุกห้องมีขนาดกว้างขวางและตกแต่งอย่างหรูหรา ที่สำคัญทุกห้องสามารถเห็นวิวภูเขาไฟฟูจิและทะเลสาบคาวากูจิโกะได้อีกด้วย
  4. เรียวกัง Shiraume ชื่อโรงแรมเรียวกังแห่งนี้หมายถึง ลูกบ๊วยสีขาว ซึ่งมีความหมายตรงกับต้นบ๊วยมากมายที่เรียงรายริมสะพานข้ามคลองตรงทางเข้าของโรงแรม ด้วยกิ่งก้านของต้นบ๊วยนี้จะประดับประดาปากทางเข้าของโรงแรมเป็นสีขาวในฤดูหนาว ทำให้คุณได้สัมผัสธรรมชาติกลางเมืองเกียวโต ซึ่งเป็นที่ประทับใจมากของนักท่องเที่ยวที่มาพักที่เรียวกังแห่งนี้

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *